|
| |
INTRODUCTION
Il faut bien se
décider, un jour ou l'autre, à changer un peu le cours des choses. En Crète, et
vous vous en
apercevrez facilement, on peut parler toutes les langues sauf le
français. Il était donc grand temps de nous
regrouper, les quelques francophones
que nous sommes, pour vous donner quelques points de repère et ''tuyaux''
communiqués par des Français, Belges, Suisses, Canadiens et Grecs francophones
établis en Crète depuis de nombreuses années. Le renseignement juste et efficace
ne peut être donné que par des résidents partageant
depuis longtemps la vie
crétoise de tous les jours.
Nous désirons
seulement faire comprendre aux vacanciers,
qui ne viennent que peu de temps,
pourquoi nous avons choisi la Grèce comme pays de résidence. Il s'agit
fondamentalement d'un choix de qualité de vie dans l'Europe de l'an 2000. Nous
sommes ici car la Grèce,
comme vous devez le savoir, est le pays de la culture,
de la démocratie et de la liberté. A cela bien sûr,
s'ajoute le climat qui
permet de vivre au soleil plus de 8 mois dans l'année.
La Crète en
particulier,
où l'espérance de vie est la plus longue d'Europe. Pourquoi? ''le
Régime Crétois'' d'une part, mais aussi
l'absence de stress. Le Crétois a bien
compris que la vie c'est le moment présent et que le lendemain
n'est pas très
important car nul ne sait s'il pourra le vivre. C'est la raison pour laquelle il
ne faut pas
s’attendre à sa ponctualité aux rendez-vous.
Le plus
extraordinaire est de voir un pays européen
moderne qui vit comme nous vivions
il y a une cinquantaine d'années et qui sait garder toutes ses
traditions: la
famille, le respect des anciens (c'est toujours un plaisir pour les enfants
grecs de sortir en famille),les grands parents vivent encore à la maison, on
maintient l'enseignement des danses et chants folkloriques…
Se promener sans
risque d'agression, sans stress, le sourire, l'amabilité et toujours
l'hospitalité, quelles qualités en ce nouveau millénaire! On est fier d'être
Crétois.
Un pays peu
industrialisé, donc peu de pollution, malgré ce que l'on pourrait penser en
découvrant les décharges sauvages. Ne vaut-il pas mieux voir cela que tout ce
qui ne se voit
pas chez nous et qui cache certainement pire? Un pays immense
avec à peine 10 millions d'habitants dont
5 millions à Athènes, que d'espace!
Comprendre la
mentalité grecque demande du temps et l'ignorance de la
langue est alors un
handicap certain. Il est donc intéressant pour vous, vacanciers, de recueillir
une foule de renseignements qui vous seront communiqués par nous, francophones,
qui vivons depuis des années en Crète.
Au moins l'authenticité vous est
garantie.
La langue française
semble peu parlée, bien sûr, mais la cordialité des
Crétois sait toujours
suppléer aux difficultés de communication. Si vous montrez de l'intérêt pour les
vraies
valeurs de cette île merveilleuse et si vous osez sortir des sentiers
battus, (c'est si facile…, l'inconnu commence
à 50 mètres de votre hôtel) notre
langue progressera aussi parmi les autochtones. Si nous vous transmettons
un peu
de notre passion pour la Crète, nous sommes sûrs que vous aurez l'envie d'y
revenir. Le succès de cette brochure, hâtivement rédigée en mai 2000, a dépassé
toutes nos espérances. Nous avons gagné un premier
pari fait à nous-mêmes:
prouver que beaucoup de visiteurs en Crète, en particulier les francophones, ne
viennent pas seulement «bronzer idiot». L'amitié franco-grecque n'est pas un
produit du marketing touristique,
elle date de la Révolution française.
Les idéaux de
liberté, de fraternité et d'égalité ont été un motif de
ralliement des Grecs
oppressés par les Turcs, et surtout des Crétois, (qui sont toujours montés en
première
ligne pour lutter pour leur indépendance et celle des autres Grecs).
Nous, francophones de
Crète marqués par les deux cultures, nous devons de renforcer ces liens
d'entente et d'amitié. Nous ne sommes soutenus
financièrement par aucun
organisme officiel. Bien sûr nous sommes des professionnels; cette brochure
vise
à promouvoir nos activités mais cela ne peut se concevoir sans l'accueil, le
sourire et la qualité.
Notre travail est basé sur le respect vis à vis de nos
lecteurs et de nos cosignataires. Nous vous souhaitons
de très agréables
vacances.
Alain Roussel -
Christine Kargiotaki
Pour toute
information:
Tel.: 2897025513
Port.: 6974077647
|
